Meaning of

خنداں

khandaan • ख़ंदाँ

مسکراتا; خوش

smiling; joyful

मुस्कुराता; प्रसन्न

Persian

ان کا کاروبار ہے یہ خاندانی
دل بنا کر ا
سے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پتھر چھوڑ دینا

1

Download Image

جو خاندانی رئی
سے ہیں حقیقت مزاج رکھتے ہیں نرم اپنا
تمہارا لہجہ بتا رہا ہے تمہاری دولت نئی نئی ہے

371

Download Image

تکبر سا گھر اور ا
سے پر زوروں کی برسات ہے
یہ تو کوئی خاندانی دشمنی کی بات ہے

14

Download Image

تپتا سورج آجکل کسی کو نہیں چاہیے
سبھی کو ہمیشہ چاند کی چاندنی چاہیے

مفلسوں سے رشتہ اب رکھتا نہیں کوئی
سب کو ساتھ ہے وہ ہے وہ آدمی خاندانی چاہیے

2

Download Image

شہید اعظم بھگت سنگھ
آنکھوں ہے وہ ہے وہ حقیقت آنسو نہیں

کچھ خواب سنجویا کرتا تھا
وطن کی آزادی کے خاطر

خونی آنسو رویا کرتا تھا
آزادی کا دیوانہ تھا حقیقت

رگوں ہے وہ ہے وہ ابال خاندانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
انگاروں پر چل کر جس نے

ایک نئی راہ بنائی تھی
اس کا کا متوالے شعر نے قسم

آزادی کی کھائی تھی
چاہے عمر کم رہی ہوں لیکن

حقیقت ایک لمبی کہانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جس کے دل ہے وہ ہے وہ صرف اور صرف

انقلاب کی آگ تھی
آنکھوں ہے وہ ہے وہ تھی جلتی جوالا

لباس جس کا تیاگ تھی
ہر دل ہے وہ ہے وہ نشان چھوڑ گیا تو حقیقت

بھارت ماں کی نشانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جب تک دھرتی امبر ہوں گے

مٹ نہ سکےگا نام تمہارا
بھارت کا ہر بچہ بچہ

یاد رکھے گا کام تمہارا
سمندر سے بھی گہرا تھا جو

خود ہے وہ ہے وہ ہی ایک روانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت و

2

Download Image

ان کا کاروبار ہے یہ خاندانی
دل بنا کر ا
سے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پتھر چھوڑ دینا

1

Download Image

جو خاندانی رئی
سے ہیں حقیقت مزاج رکھتے ہیں نرم اپنا
تمہارا لہجہ بتا رہا ہے تمہاری دولت نئی نئی ہے

371

Download Image

خنداں لفظ ایک ایسے چہرے کی تصویر پیش کرتا ہے جو خوشی سے دمک رہا ہو، جہاں مسکراہٹ صرف ایک جسمانی اظہار نہیں بلکہ اندرونی خوشی کا عکس ہو۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر خوشگوار اطمینان کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔

خنداں کا استعمال شاعر خالص خوشی کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ غم کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جس سے خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کیا جاتا ہے۔ اکثر محبوب کی مسکراہٹ یا فطرت کی پرسکون خوشی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

شاعری میں، 'خنداں' عارضی خوشی کی علامت بن جاتا ہے، عارضی لمحات کی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔