Meaning of

محبوب کا خیال; محبوب کی یاد

thought of the beloved; memory of a loved one

प्रिय का विचार; प्रिय की स्मृति

Persian

اپنی اصل میں، 'خیال یار' محبوب کی یادوں میں نرم اور مستقل موجودگی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ محبت کی یاد کی گہرائی اور اس کی میٹھاس اور تلخی کو دریافت کیا جا سکے۔

شاعر اکثر 'خیال یار' کا استعمال محبوب کی ذہن میں مستقل موجودگی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی استقامت اور دل کی غیر متزلزل وابستگی کی علامت ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'خیال یار' محبت کی ابدی بازگشت کی نرم سرگوشی بن جاتا ہے۔