Meaning of
ख़ुद-परस्त
khud-parast • خود پرست
Hindi
स्वयं-पूजक; आत्ममुग्ध
English
self-worshipper; narcissist
Urdu
خود پرست; خود پسند
Origin
Persian
Ash'aar
ख़ुद-परस्ती की इंतिहा देखो
अपने ही हाल पर हँसी आई
1
आप जिस चीज़ को कहते हैं कि बेहोशी है
वो दिमाग़ों में ज़रा देर की ख़ामोशी है
सूखते पेड़ से पंछी का जुदा हो जाना
ख़ुद-परस्ती नहीं एहसान-फ़रामोशी है
40
ख़ुद-परस्ती की इंतिहा देखो
अपने ही हाल पर हँसी आई
1
आप जिस चीज़ को कहते हैं कि बेहोशी है
वो दिमाग़ों में ज़रा देर की ख़ामोशी है
सूखते पेड़ से पंछी का जुदा हो जाना
ख़ुद-परस्ती नहीं एहसान-फ़रामोशी है
40
Nuance
‘ख़ुद-परस्त’ शब्द स्वयं पर अत्यधिक ध्यान केंद्रित करने का सुझाव देता है, अक्सर दूसरों की कीमत पर। यह अलगाव और आत्ममुग्धता की भावना को जागृत करता है, जहाँ दुनिया व्यक्ति के चारों ओर घूमती है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ुद-परस्त' का उपयोग आत्म-केंद्रितता की व्यर्थता और अलगाव की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह अत्यधिक आत्म-प्रेम के खतरों की चेतावनी के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
कविता में, 'ख़ुद-परस्त' अत्यधिक आत्म-केंद्रितता के खतरों को दर्शाने वाला दर्पण है। यह अपनी ही छवि में खो जाने के खिलाफ चेतावनी देता है।