Meaning of
ख़ुश-ज़ुबान
khush-zubaan • احمق
Hindi
मधुरभाषी; वाक्पटु
English
sweet-tongued; eloquent
Urdu
خوش زبان; فصیح
Origin
Persian
Ash'aar
किसी की शक़्ल में पत्थर तराश लेने से
ऐ अहमखों कहाँ परवरदिगार बनता है
2
ये इश्क़ ख़ुद में है अहमक़ाना तो आप अफ़हाम ढूँढ़ते हो
नया सा शायद सबक़ है महशर-ख़िराम का गाम ढूँढ़ते हो
4
किसी की शक़्ल में पत्थर तराश लेने से
ऐ अहमखों कहाँ परवरदिगार बनता है
2
ये इश्क़ ख़ुद में है अहमक़ाना तो आप अफ़हाम ढूँढ़ते हो
नया सा शायद सबक़ है महशर-ख़िराम का गाम ढूँढ़ते हो
4
Nuance
खुश-ज़ुबान शब्द एक ऐसे व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जिसकी बातें शहद की तरह मीठी और सुखद होती हैं। कविता में, यह अक्सर आकर्षण और वाक्पटुता की शक्ति का प्रतीक होता है, जो वाक्पटुता की सुंदरता को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि 'खुश-ज़ुबान' का उपयोग उन पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं जिनकी वाणी मोहक और मंत्रमुग्ध कर देने वाली होती है। इसका उपयोग अक्सर प्रेमी की बातों के आकर्षण या नेता की वाक्पटुता की शक्ति को चित्रित करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
कविता में, 'खुश-ज़ुबान' शब्दों की मंत्रमुग्ध कर देने वाली शक्ति का प्रतीक है, जो वाक्पटुता में निहित सुंदरता की याद दिलाता है।