Meaning of
khushbu-e-badan
ख़ुशबू-ए-बदन • خوشبو بدن
English
fragrance of the body; scent of the skin
Hindi
शरीर की खुशबू; त्वचा की महक
Urdu
بدن کی خوشبو; جلد کی مہک
Origin
Persian
Ash'aar
phool kii KHushboo badan churaaye baithe hain
log hamaari roti khaaye baithe hain
kaun kahega kaun sunega ab meri
masnad par sab bike bikaaye baithe hain
3
hai tere qurb ki KHushboo badan se rooh talak
tere khayal se mahki hai zindagi meri
3
phool kii KHushboo badan churaaye baithe hain
log hamaari roti khaaye baithe hain
kaun kahega kaun sunega ab meri
masnad par sab bike bikaaye baithe hain
3
hai tere qurb ki KHushboo badan se rooh talak
tere khayal se mahki hai zindagi meri
3
Nuance
The phrase 'khushbu-e-badan' captures the intimate and personal scent of one's body. In poetry, it evokes sensuality and the closeness of human connection, often symbolizing love and desire.
Poetic Usage
Poets use 'khushbu-e-badan' to express the allure of physical presence. It is often linked with longing and the memory of a beloved, creating a vivid sensory experience.
Closing Insight
In poetry, 'khushbu-e-badan' is a tender evocation of intimacy. It lingers in the air, a reminder of love's enduring presence.