Meaning of
khwaab-roo
ख़्वाब-रू • خواب رو
English
dream-like; visionary
Hindi
सपनों जैसा; दिव्य
Urdu
خواب جیسا; خیالی
Origin
Persian
Ash'aar
silsila ye hai ki ab vo bhi KHafaa rahne laga
KHvaab rootha meri aankhoñ se juda rahne laga
mere ehsaas ki chaan
dii ki chamak madhham hai
jab se aape men muhabbat ka KHuda rahne laga
0
KHvaab roothe koii ummeed toote jo bhi ho
ab nahin roti mujhe aa gaya hai sabr maa
2
silsila ye hai ki ab vo bhi KHafaa rahne laga
KHvaab rootha meri aankhoñ se juda rahne laga
mere ehsaas ki chaan
dii ki chamak madhham hai
jab se aape men muhabbat ka KHuda rahne laga
0
KHvaab roothe koii ummeed toote jo bhi ho
ab nahin roti mujhe aa gaya hai sabr maa
2
Nuance
Khwaab-roo evokes a sense of being enveloped in dreams, where reality blurs and the mind wanders into realms of imagination. In poetry, it captures the ethereal beauty of visions that seem almost tangible yet remain elusive.
Poetic Usage
Poets often use khwaab-roo to describe moments of transcendence. It is employed to paint scenes where the boundaries of reality dissolve. It contrasts with stark realism, offering a soft, dreamlike escape.
Closing Insight
Khwaab-roo invites the reader to wander through the corridors of dreams, where the impossible becomes possible.