Meaning of
लहज़ा
lehza • لہجہ
Hindi
लहजा; ढंग; शैली
English
tone; manner; style
Urdu
لہجہ; انداز; طرز
Origin
Arabic
Ash'aar
अरब लहू गोया मिस्री लहजा है उस का
उस ने तो पैकर अफ़्ग़ानी बना रखा है
9
जो ख़ानदानी रईस हैं वो मिज़ाज रखते हैं नर्म अपना
तुम्हारा लहजा बता रहा है, तुम्हारी दौलत नई नई है
371
लहजा कि जैसे सुब्ह की ख़ुश्बू अज़ान दे
जी चाहता है मैं तिरी आवाज़ चूम लूँ
53
तो क्या ऐसे ही रोना आ गया था
नहीं वो याद लहजा आ गया था
51
लहजा ही थोड़ा तल्ख़ है दुनिया के सामने
वैसे तो ठीक ठाक हूँ मैं बोल-चाल में
45
अभी कुछ और करिश्में ग़ज़ल के देखते हैं
'फ़राज़' अब ज़रा लहजा बदल के देखते हैं
39
बोसा देते नहीं और दिल पे है हर लहजा निगाह
जी में कहते हैं कि मुफ़्त आए तो माल अच्छा है
37
ऊपर उठती हुई एक गर्म हवा है मिरा दर्द
मेरा लहजा कभी फ़रियाद नहीं हो सकता
27
ये शबनमी लहजा है आहिस्ता ग़ज़ल पढ़ना
तितली की कहानी है फूलों की ज़बानी है
24
ये लम्हा लम्हा ज़िंदा रहने की ख़्वाहिश का हासिल है
कि लहजा लहजा अपने आप ही में मर रहा हूँ मैं
11
अरब लहू गोया मिस्री लहजा है उस का
उस ने तो पैकर अफ़्ग़ानी बना रखा है
9
जो ख़ानदानी रईस हैं वो मिज़ाज रखते हैं नर्म अपना
तुम्हारा लहजा बता रहा है, तुम्हारी दौलत नई नई है
371
Nuance
मूल रूप से, 'लहजा' शब्दों के बोले जाने के ढंग या शैली को दर्शाता है, जो भाषण की सूक्ष्म बारीकियों को पकड़ता है। कविता में, यह भावनात्मक उपक्रमों और शैलीगत विकल्पों को समेटता है जो गहरे अर्थ और गूंज को व्यक्त करते हैं।
Poetic Usage
'लहजा' का उपयोग कवि संवाद की भावनात्मक गहराई को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर मौन या कठोरता के विपरीत होता है, कोमल अभिव्यक्ति की शक्ति को रेखांकित करता है।
Closing Insight
कविता में, 'लहजा' आत्मा की फुसफुसाहट का पात्र बन जाता है, जहाँ हर स्वर एक कहानी कहता है।