Meaning of
लुग़त
lugat • لغت
Hindi
शब्दकोश; लघुकोश
English
dictionary; lexicon
Urdu
لغت; قاموس
Origin
Arabic
Ash'aar
तुम्हारे नाम से अच्छा किसी लुग़त में कहीं
बरा-ए-शेर हमें कोई क़ाफ़िया न मिला
0
पढ़ा लिखा हो जो आशिक़ उसे सहूलत है
लुग़त में भी लिखा है लत के पहले उल्फ़त है
2
उस की लुगत में सब्र का मतलब क्या होगा
मेरी लुगत में सब्र का मतलब धोखा है
1
ये तो तय समझो कि उसे छू लेने के बा'द
मेरे लुग़त में आग का मतलब पानी होगा
1
मुझे लफ़्ज़ों से नफ़रत हो गई है अब
कोई भी तो लुग़त सच्चा नहीं होता
1
तुम्हारे नाम से अच्छा किसी लुग़त में कहीं
बरा-ए-शेर हमें कोई क़ाफ़िया न मिला
0
पढ़ा लिखा हो जो आशिक़ उसे सहूलत है
लुग़त में भी लिखा है लत के पहले उल्फ़त है
2
Nuance
'लुग़त' शब्द शब्दों और अर्थों का एक पोत है। पारंपरिक रूप से, यह शब्दों और उनके व्याख्यानों के संग्रह को संदर्भित करता है। कविता में, यह भाषा के विशाल सागर का प्रतीक है, जहां प्रत्येक शब्द एक मोती है जो खोजे जाने की प्रतीक्षा कर रहा है।
Poetic Usage
कवि 'लुग़त' का उपयोग भाषा की समृद्धि की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर शब्दों की सुंदरता और गहरी भावनाओं को व्यक्त करने की उनकी शक्ति की खोज करते समय उल्लेखित होता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'लुग़त' भाषा में छिपी अनंत सुंदरता की याद दिलाता है।