Meaning of
ma-fauq-ul-bashar
मा-फ़ौक़-उल-बशर • ما فوق البشر
English
beyond human; superhuman
Hindi
मानव से परे; अलौकिक
Urdu
انسان سے ماورا; فوق البشر
Origin
Arabic
Nuance
The phrase 'ma-fauq-ul-bashar' suggests something or someone that transcends ordinary human capabilities. In poetry, it often highlights the extraordinary, whether in love, valor, or wisdom, elevating the subject to a near-mythical status.
Poetic Usage
Used to describe heroes, lovers, or sages. It conveys awe and admiration. It contrasts with the mundane, celebrating the exceptional.
Closing Insight
A term that elevates the human spirit to divine heights. It invites us to ponder the limits of human potential.