Meaning of

چاند جیسا چہرہ; خوبصورت

moon-faced; beautiful

चाँद जैसा चेहरा; सुंदर

Persian

ماہ جبیں ایک ایسے چہرے کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے جو اتنا روشن اور بے عیب ہے کہ یہ چاند کی پرسکون خوبصورتی کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی خوبصورتی کی علامت ہوتا ہے، جو زمینی دائرے سے ماورا ہے۔

شاعر اکثر ماہ جبیں کا استعمال محبوب کی ماورائی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تعریف اور تڑپ کو ظاہر کرتا ہے، اکثر رات اور آسمانی تصویروں کے پس منظر کے خلاف۔

ماہ جبیں اس خوبصورتی کے لازوال دلکشی کو پکڑتا ہے جو معمولی سے ماورا ہے، روح کو خواب دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔