Meaning of

wealth of sorrow; burden of grief

दुःख की संपत्ति; शोक का बोझ

غم کی دولت; غم کا بوجھ

Persian

Maal-e-gham evokes the paradox of finding richness in sorrow. In poetry, it suggests that grief, though burdensome, can be a source of profound insight and emotional depth.

Poets use 'maal-e-gham' to express the idea that sorrow can enrich the soul. It is often contrasted with material wealth, highlighting the intangible value of emotional experiences.

Maal-e-gham reminds us that even in sorrow, there is a wealth of understanding to be found.