Meaning of
maal-e-muft
माल-ए-मुफ़्त • مال مفت
English
free goods; unearned wealth
Hindi
मुफ़्त का माल; बिना मेहनत की दौलत
Urdu
مفت کا مال; بغیر محنت کی دولت
Origin
Persian
Nuance
Originally, it refers to goods or wealth acquired without effort or cost. In poetry, it often symbolizes the fleeting nature of material possessions and the ease with which they can be lost or gained.
Poetic Usage
Poets use it to critique materialism. It contrasts with hard-earned achievements. It evokes the idea of transient wealth.
Closing Insight
Maal-e-muft reminds us of the impermanence of worldly gains. It invites reflection on true value.