Meaning of

maal-o-daulat-e-qaaroon

माल-ओ-दौलत-ए-क़ारूँ • مال و دولت قاروں

wealth and riches of Qaroon; immense wealth

क़ारूँ की दौलत; अपार धन

قارون کی دولت; بے پناہ دولت

Arabic

This phrase evokes the legendary wealth of Qaroon, a figure known for his immense riches. In poetry, it symbolizes not just material wealth but also the burdens and moral questions that accompany such abundance.

Poets use this phrase to critique the fleeting nature of material wealth. It often contrasts with spiritual richness, questioning the true value of worldly possessions.

True wealth lies not in gold but in the richness of the spirit. The tale of Qaroon reminds us of the impermanence of worldly treasures.