Meaning of
ماندہ
maandaa • माँदा
Urdu
مدھم; تھکا ہوا; کمزور
English
faded; weary; diminished
Hindi
म्लान; थका हुआ; कमज़ोर
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ کسی چیز کی اصل چمک یا قوت کھونے کا احساس پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر وقت کے گزرنے اور اس کے ساتھ آنے والی ناگزیر کمزوری کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال محبت یا خوبصورتی کے مدھم ہونے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح یا دل کی تھکاوٹ کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔ اکثر ان الفاظ کے برعکس ہوتا ہے جو زندگی یا چمک کی نشاندہی کرتے ہیں۔
Closing Insight
ماندہ کی خاموش کمی وقت کے نرم کٹاؤ کی بات کرتی ہے۔
