Meaning of
mafhoom
मफ़्हूम • مفہوم
English
meaning; concept
Hindi
अर्थ; अवधारणा
Urdu
مفہوم; تصور
Origin
Arabic
Ash'aar
ek shaair ne dil-o-jaan laga dii in men
koii ashaar ke mafhoom ko chhukar dekhe
0
vo nasha hai ke zabaan aql se karti hai fareb
tu mirii baat ke mafhoom pe jaata hai kahaan
26
teen shartein hain bas insaan yahaan hone ki
aur mafhoom hai teeno ka muhabbat kariye
2
ghazal men meri jab bhi lafz aata hai ghazala
vo kahte hain bataa mafhoom ladki hai ya hirni
1
samjhte aap mafhoom-e-ghazala ko meri ghazalon men gar
ghazala kaun hai aise sawaalat-e-jirah karte nahin
1
ek shaair ne dil-o-jaan laga dii in men
koii ashaar ke mafhoom ko chhukar dekhe
0
vo nasha hai ke zabaan aql se karti hai fareb
tu mirii baat ke mafhoom pe jaata hai kahaan
26
Nuance
Mafhoom carries the weight of understanding and interpretation. In poetry, it transcends mere words to capture the essence and deeper layers of meaning, inviting readers to explore beyond the surface.
Poetic Usage
Poets often use 'mafhoom' to delve into the abstract and the intangible. It serves as a bridge between the literal and the metaphorical, allowing for rich interpretations and personal connections.
Closing Insight
Mafhoom invites us to look beyond the obvious, to find beauty in the unspoken and the unseen. It is the soul of poetic exploration.