Meaning of

gathering of others; assembly of strangers

दूसरों की महफ़िल; अजनबियों की सभा

غیروں کی محفل; اجنبیوں کی مجلس

Persian

Originally, 'mahfil-e-ghair' refers to a gathering where one is surrounded by unfamiliar faces, evoking a sense of alienation. In poetry, it captures the emotional distance and solitude felt even in a crowd.

Poets use 'mahfil-e-ghair' to express feelings of loneliness amidst company. It contrasts with gatherings of loved ones, highlighting emotional isolation.

In the realm of poetry, 'mahfil-e-ghair' becomes a poignant symbol of solitude. It reminds us of the heart's yearning for true connection.