Meaning of
mahtaab-jabeen
महताब-जबीं • مہتاب جبیں
English
moon-faced; radiant beauty
Hindi
चाँद सा चेहरा; चमकदार सुंदरता
Urdu
چاند سا چہرہ; چمکدار خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
The term evokes the image of a face that shines with the gentle, serene light of the moon. In poetry, it symbolizes an ethereal beauty that transcends the ordinary, capturing the imagination with its luminous grace.
Poetic Usage
Poets often use 'mahtaab-jabeen' to describe a beloved's unparalleled beauty. It is a metaphor for purity and divine allure, often contrasted with the sun's harsh brilliance.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'mahtaab-jabeen' remains a timeless tribute to beauty that is both gentle and profound.