Meaning of
mahv-e-bandagi
महव-ए-बंदगी • محو بندگی
English
absorbed in devotion; lost in worship
Hindi
भक्ति में लीन; उपासना में खोया हुआ
Urdu
عبادت میں محو; پرستش میں کھویا ہوا
Origin
Persian
Nuance
Mahv-e-bandagi conveys a state of deep spiritual immersion, where the self dissolves in the act of devotion. It reflects a surrender to the divine, a merging of the soul with the eternal.
Poetic Usage
Poets often depict 'mahv-e-bandagi' as a state of blissful oblivion. It is used to illustrate the purity of devotion and the transcendence of worldly concerns.
Closing Insight
Mahv-e-bandagi embodies the serene union of the soul with the divine.