Meaning of
mahv-e-tarab
महव-ए-तरब • محو طرب
English
absorbed in joy; immersed in delight
Hindi
आनंद में मग्न; खुशी में डूबा
Urdu
خوشی میں محو; مسرت میں غرق
Origin
Persian
Nuance
This phrase conveys a state of being completely enveloped by happiness. In poetry, it often symbolizes moments of pure bliss and the transcendence of mundane concerns.
Poetic Usage
Poets use 'mahv-e-tarab' to depict the ecstasy of love, the joy of nature, or the bliss found in spiritual experiences.
Closing Insight
In the world of poetry, 'mahv-e-tarab' is a celebration of the soul's capacity for joy.