Meaning of

مے خانے

maikhaane • मैख़ाने

مے خانے; شراب کے مقامات; پینے والوں کے ملنے کی جگہیں

taverns; places of wine; gathering spots for drinkers

मदिरालय; शराब के स्थान; पीने वालों के मिलने के स्थान

Persian

چار کتابوں کی خوشبو پی لیتے ہیں
جاناں بولو مے خانے سے کیا ہوتا ہے

4

Download Image

مے خانے کی دودمان ہے مری دی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ا
سے نے جانے کتنی چھوئے گا ٹالی ہیں

63

Download Image

ایک نیا عاشق ہے ا
سے کا جان مسند غم ہے ا
سے پر
مجھ کو ڈر ہے حقیقت بھی اک دن مے خانے سے نکلےگا

56

Download Image

دانشمندوں رستہ بتلا سکتے ہوں
دیوا
لگ ہوں ویرانے تک جانا ہے

جنت والے تھوڑا پہلے اتریںگے
رندوں کو تو مے خانے تک جانا ہے

48

Download Image

اب تو اتنی بھی میسر نہیں مے خانے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
جتنی ہم چھوڑ دیا کرتے تھے پیمانے ہے وہ ہے وہ

48

Download Image

ذکر تبسم کا آتے ہی لگتے ہیں اترانے لوگ
اور ذرا سی ساز آرزو لگی تو جا پہنچے مے خانے لوگ

37

Download Image

آئی تھے ہنستے کھیلتے مے خانے ہے وہ ہے وہ فراق
جب پی چکے شراب تو سنجیدہ ہوں گئے

29

Download Image

ک
ہاں مے خانے کا دروازہ تاکتے اور ک
ہاں واعظ
پر اتنا جانتے ہیں کل حقیقت جاتا تھا کہ ہم نکلے

27

Download Image

جاناں یوں ہی ناراض ہوئے ہوں ور
لگ مے خانے کا پتا
ہم نے ہر ا
سے بے وجہ سے پوچھا ج
سے کے نین نشیلے تھے

19

Download Image

یہ مے خانے ہے وہ ہے وہ بیٹھ افسو
سے اب کیوں
تری حصے بھی تو جوانی لکھی تھی

9

Download Image

چار کتابوں کی خوشبو پی لیتے ہیں
جاناں بولو مے خانے سے کیا ہوتا ہے

4

Download Image

مے خانے کی دودمان ہے مری دی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ا
سے نے جانے کتنی چھوئے گا ٹالی ہیں

63

Download Image

اصل میں، 'مے خانے' کا مطلب شراب خانہ یا وہ جگہ ہے جہاں شراب پی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ فرار، عیش و عشرت اور عارضی خوشیوں کی تلاش کی جگہ کا استعارہ بن جاتا ہے۔

شاعر 'مے خانے' کا استعمال فراریت، معاشرتی اصولوں کے خلاف بغاوت، اور عیش و عشرت کی تلخ و شیریں فطرت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کی سنجیدہ حقیقت کے برعکس ہوتا ہے۔

مے خانے ہمیں عیش و عشرت اور ضبط کے درمیان نازک توازن پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ آزادی اور حماقت دونوں کی علامت ہے۔