Meaning of
maqaafat
मक़ाफात • مکافات
English
retribution; consequence
Hindi
प्रतिशोध; परिणाम
Urdu
بدلہ; نتیجہ
Origin
Arabic
Nuance
Maqaafat carries the weight of moral consequence, often suggesting that actions inevitably lead to corresponding outcomes. In poetry, it evokes the balance of justice, the unseen hand that ensures fairness.
Poetic Usage
Poets use 'maqaafat' to delve into themes of justice, fate, and moral balance. It often appears in narratives of karma, where characters face the repercussions of their deeds.
Closing Insight
Maqaafat in poetry reminds us of the inevitable justice that life metes out, a mirror reflecting the soul's actions.