Meaning of
مقطعے
maqte • मक़्ते
Urdu
مقطعے; آخری شعر
English
closing couplet; final verse
Hindi
अंतिम शेर; अंतिम पद
Origin
Arabic
Ash'aar
اب تو خوابوں ہے وہ ہے وہ ہی ا
سے سے بات مری ہوں جاتی ہے
کاغذ اور ہوتے ہیں رات مری ہوں جاتی ہے
غزلیں لکھتے لکھتے آنسو کاغذ پر گرتے ہیں پھروں
مطلعے سے لے کر مکتے تک مات مری ہوں جاتی ہے
2
ہوا ہے ذکر مکتے ہے وہ ہے وہ کہی پر نام کا تری
دکھا ہے عک
سے تاروں ہے وہ ہے وہ راتوں ہے وہ ہے وہ چلتی ہے
11
کیوں آ جاتے ہوں سیدھے مقطعے پر
پہلے تھوڑا کام کروں مطلعے پر
4
ہے وہ ہے وہ ہوں جاناں ہوں جاناں ہوں ہے وہ ہے وہ ہوں دنیا سے کیا ناتا ہے
گیت غزل کے ہر مقطعے ہے وہ ہے وہ نام تمہارا آتا ہے
3
اب تو خوابوں ہے وہ ہے وہ ہی ا
سے سے بات مری ہوں جاتی ہے
کاغذ اور ہوتے ہیں رات مری ہوں جاتی ہے
غزلیں لکھتے لکھتے آنسو کاغذ پر گرتے ہیں پھروں
مطلعے سے لے کر مکتے تک مات مری ہوں جاتی ہے
2
ہوا ہے ذکر مکتے ہے وہ ہے وہ کہی پر نام کا تری
دکھا ہے عک
سے تاروں ہے وہ ہے وہ راتوں ہے وہ ہے وہ چلتی ہے
11
Nuance
مقطعے کا لفظ غزل کے اختتامی شعر کو ظاہر کرتا ہے، جہاں شاعر اکثر اپنا تخلص ظاہر کرتے ہیں۔ یہ اختتام اور ذاتی انکشاف کا وزن اٹھاتا ہے، جو ایک شاعرانہ سفر کے اختتام کو نشان زد کرتا ہے۔ اس آخری شعر میں، شاعر کی شناخت اور جوہر نظم کی روح کے ساتھ جڑ جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شعراء 'مقطعے' کا استعمال ایک دیرپا تاثر چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں، اکثر ایک ذاتی لمس یا فلسفیانہ بصیرت کو شامل کرتے ہیں۔ یہ ایک دستخط کے طور پر کام کرتا ہے، جو نظم کے جوہر کو سمیٹتا ہے۔
Closing Insight
اپنے اختتام میں، 'مقطعے' ایک شاعر کا الوداع ہے، ایک لمحہ جہاں ذاتی اور شاعرانہ ایک ہم آہنگ اختتام میں ملتے ہیں۔