Meaning of
مرد حق
mard-e-haq • मर्द-ए-हक़
Urdu
سچ کا آدمی; انصاف کا متلاشی
English
man of truth; seeker of justice
Hindi
सत्य का व्यक्ति; न्याय का खोजी
Origin
Persian
Ash'aar
ہے وہ ہے وہ آب و زیست ہے وہ ہے وہ اپنی کبھی خود غرض تو ہوتا نہیں
جو چاہیے دنیا کو ہے وہ ہے وہ جو مرد حقیقت ہوتا نہیں
1
لوگ کہتے ہیں بدلتا ہے زما
لگ سب کو
مرد حقیقت ہیں جو زمانے کو بدل دیتے ہیں
61
ہے وہ ہے وہ آب و زیست ہے وہ ہے وہ اپنی کبھی خود غرض تو ہوتا نہیں
جو چاہیے دنیا کو ہے وہ ہے وہ جو مرد حقیقت ہوتا نہیں
1
لوگ کہتے ہیں بدلتا ہے زما
لگ سب کو
مرد حقیقت ہیں جو زمانے کو بدل دیتے ہیں
61
Nuance
یہ فقرہ اس شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو سچائی اور انصاف کے لئے ثابت قدم رہتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دیانتداری اور اخلاقی قوت کی علامت ہوتا ہے، جو انتشار کی دنیا میں راستبازی کا مینار ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس اصطلاح کا استعمال ان کرداروں کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں جو سچائی اور انصاف کی علامت ہوتے ہیں۔ یہ دھوکہ دہی اور بدعنوانی کے کرداروں کے برعکس ہوتا ہے، اور اخلاقی رہنمائی کے طور پر کام کرتا ہے۔ اکثر رزمیہ داستانوں یا اخلاقی کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
مرد حق دیانتداری کی ایک لازوال علامت ہے۔ یہ ہمیں سچائی کی دائمی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔