Meaning of
mareez-e-gham-e-ishq
मरीज़-ए-ग़म-ए-इश्क़ • مریض غم عشق
English
lover's sorrow; the pain of love
Hindi
प्रेमी का दुःख; प्रेम का दर्द
Urdu
عاشق کا غم; عشق کا درد
Origin
Persian
Nuance
Mareez-e-gham-e-ishq captures the profound and often overwhelming sorrow that accompanies deep love. It reflects the vulnerability and longing inherent in passionate affection.
Poetic Usage
Poets use mareez-e-gham-e-ishq to explore themes of unrequited love, heartache, and the bittersweet nature of longing. It often contrasts with the joy of union.
Closing Insight
Mareez-e-gham-e-ishq embodies the delicate balance between love's joy and its inevitable sorrow.