Meaning of
marg-e-majnoon
मर्ग-ए-मजनूँ • مرگ مجنوں
English
death of Majnun; end of passionate love
Hindi
मजनूँ की मृत्यु; प्रबल प्रेम का अंत
Urdu
مجنوں کی موت; شدید محبت کا خاتمہ
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the tragic end of a legendary lover, Majnun, whose love for Layla became a symbol of ultimate devotion and madness. In poetry, it captures the essence of love that transcends life itself, often leading to a poignant demise.
Poetic Usage
Poets use this phrase to evoke the depth of love that leads to self-destruction. It symbolizes the ultimate sacrifice for love. Often contrasted with the joy of union, it highlights the sorrow of separation.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'marg-e-majnoon' remains a powerful metaphor for love's ultimate sacrifice.