Meaning of

soul-tormenting ailment; deep emotional pain

आत्मा को पीड़ा देने वाला रोग; गहरी भावनात्मक पीड़ा

روح کو اذیت دینے والی بیماری; گہرا جذباتی درد

Persian

This phrase captures the profound agony that affects one's very essence. In poetry, it often represents an intense emotional struggle or heartache.

Poets use it to express the depth of suffering and the internal battles of the heart. It conveys a sense of vulnerability and raw emotion.

Marz-e-jaan-gudaaz speaks to the universal human experience of pain and the resilience found in enduring it.