Meaning of
masaib
मसाइब • مصائب
English
calamities; hardships; troubles
Hindi
आपदाएँ; कठिनाइयाँ; परेशानियाँ
Urdu
مصیبتیں; مشکلات; پریشانیاں
Origin
Arabic
Ash'aar
main masaib se yahaañ ab haar kaise maan luun yaar
jeet ki khaatir rakhe hain girvi zevar maa ne apne
0
ye jone-o-asad meer-taqi-'meer' ki maanind
deewaan-e-shajr ranj-o-masaib se bhara hai
3
main masaib se yahaañ ab haar kaise maan luun yaar
jeet ki khaatir rakhe hain girvi zevar maa ne apne
0
ye jone-o-asad meer-taqi-'meer' ki maanind
deewaan-e-shajr ranj-o-masaib se bhara hai
3
Nuance
The word 'masaib' evokes a sense of overwhelming challenges and adversities. In poetry, it often reflects the human spirit's resilience against life's trials.
Poetic Usage
Poets use 'masaib' to delve into themes of suffering and endurance. It can symbolize both personal and collective struggles. The word often pairs with 'sabr' (patience) to highlight the strength found in perseverance.
Closing Insight
In poetry, 'masaib' serves as a testament to the enduring human spirit, finding light amidst darkness.