Meaning of
mashroot
मशरूत • مشروط
English
conditional; contingent
Hindi
शर्त पर आधारित; निर्भर
Urdu
شرط پر مبنی; منحصر
Origin
Arabic
Ash'aar
yaqeen-o-rabt ye mashroot se hote
jahaan bazaar hota zindagi ka phir
1
ye mas'ala nahin hai miyaan dharm ka koii
mashroot hooñ main kumba kii izzat ke naam par
1
yaqeen-o-rabt ye mashroot se hote
jahaan bazaar hota zindagi ka phir
1
ye mas'ala nahin hai miyaan dharm ka koii
mashroot hooñ main kumba kii izzat ke naam par
1
Nuance
The word 'mashroot' carries the weight of conditions and dependencies. In its original sense, it refers to something that is not absolute, something that hinges on certain terms or stipulations. In poetry, this word often evokes the fragility of promises and the uncertainty of fate, painting a picture of life’s unpredictability.
Poetic Usage
Poets often use 'mashroot' to explore themes of love bound by conditions, the delicate balance of relationships, and the ephemeral nature of dreams. It contrasts with words that denote certainty and permanence, highlighting the transient beauty of life.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'mashroot' serves as a reminder of life's delicate contingencies. It whispers of the beauty found in uncertainty.