Meaning of
حقیقت
maslahatan • मस्लहतन
Urdu
مصلحتاً; عملی طور پر
English
for the sake of expediency; pragmatically
Hindi
सुविधा के लिए; व्यावहारिक रूप से
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
مصلحتاً ان اعمال کی نشاندہی کرتا ہے جو عملی یا حکمت عملی کے ارادے سے کیے جاتے ہیں، اکثر مثالی اصولوں کی قیمت پر۔ شاعری میں، یہ دل اور دماغ، خوابوں اور حقیقت کے درمیان کشیدگی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مصلحتاً' کا استعمال سمجھوتوں، امن کے لیے کی گئی قربانیوں، یا عملی انتخاب کی کڑوی مٹھاس کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مثالی کوششوں کے برعکس ہے۔
Closing Insight
مصلحتاً ضرورت اور خواہش کے درمیان نازک رقص کو پکڑتا ہے۔
