Meaning of

treasure of pearls; precious possession

मोती का खजाना; कीमती संपत्ति

موتیوں کا خزانہ; قیمتی ملکیت

Persian

Mata’a-e-gauhar signifies a treasure of immense value, often beyond material wealth. It is the cherished possession of the heart, the pearl of great price. In poetry, it becomes a metaphor for wisdom, love, or spiritual wealth.

Poets use mata’a-e-gauhar to express the value of intangible treasures. It can symbolize a beloved's affection, a sage's wisdom, or the purity of one's soul.

Mata’a-e-gauhar is the hidden wealth of the heart. It is the silent treasure that enriches the soul.