Meaning of

mata-e-dehr

मता-ए-दहर • متاع دہر

worldly possessions; temporal wealth

सांसारिक संपत्ति; अस्थायी धन

دنیاوی مال و دولت; عارضی دولت

Persian

In its original sense, 'mata-e-dehr' refers to the fleeting and transient nature of worldly possessions. Poetry often elevates this concept to reflect on the impermanence of life itself, contrasting material wealth with spiritual richness.

Poets use 'mata-e-dehr' to evoke the ephemerality of material wealth. It often appears in verses that meditate on the soul's journey beyond the physical realm. The term contrasts with eternal values, urging reflection on what truly endures.

In poetry, 'mata-e-dehr' serves as a reminder of life's transient nature, urging a deeper contemplation of what truly holds value.