Meaning of
mata-e-ulfat
मता-ए-उल्फ़त • متاع الفت
English
treasure of love; cherished affection
Hindi
प्रेम की निधि; प्रिय स्नेह
Urdu
محبت کا خزانہ; عزیز محبت
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the richness and value of love as a cherished possession. In poetry, it symbolizes the emotional wealth that love brings, often portrayed as a treasure more valuable than material riches.
Poetic Usage
Poets use it to highlight the enduring value of love. It contrasts with fleeting pleasures, emphasizing love's lasting impact.
Closing Insight
Mata-e-ulfat is the timeless treasure that enriches the soul.