Meaning of
mataa'-e-seem-o-zar
मताअ'-ए-सीम-ओ-ज़र • متاع سیم و زر
English
wealth; riches; material possessions
Hindi
धन; दौलत; भौतिक संपत्ति
Urdu
دولت; مال و دولت; مادی اثاثے
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, 'mataa'-e-seem-o-zar' refers to the tangible wealth and material possessions that one might accumulate. In poetry, this term often carries a deeper reflection on the transient nature of material wealth, contrasting it with the eternal values of love, wisdom, and spiritual fulfillment.
Poetic Usage
Poets often use 'mataa'-e-seem-o-zar' to highlight the fleeting nature of wealth. It serves as a metaphor for the superficial pursuits of life. Contrasted with spiritual or emotional richness, it questions the true value of material gain.
Closing Insight
In the dance of life, 'mataa'-e-seem-o-zar' reminds us of the shadows cast by material desires. True wealth lies beyond the glitter.