Meaning of
matloob-e-khalaaiq
मतलूब-ए-ख़लाइक़ • مطلوب خلائق
English
desired by the people; sought after by the masses
Hindi
लोगों द्वारा चाहा गया; जनसमूह द्वारा खोजा गया
Urdu
لوگوں کا مطلوب; عوام کا پسندیدہ
Origin
Arabic
Nuance
The phrase evokes the image of someone or something that holds a special place in the hearts of many. It suggests a universal appeal, a magnetic charm that draws people in.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to describe a beloved figure or ideal that captivates the collective imagination. It can be a metaphor for beauty, wisdom, or virtue that transcends individual desires.
Closing Insight
In poetry, 'matloob-e-khalaaiq' embodies the essence of universal admiration and longing. It speaks to the timeless allure of what is cherished by all.