Meaning of
mausam-e-hijraan
मौसम-ए-हिज्राँ • موسم ہجراں
English
season of separation; time of parting
Hindi
वियोग का मौसम; विदाई का समय
Urdu
جدائی کا موسم; رخصتی کا وقت
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, this phrase captures the essence of a period marked by separation and longing. In poetry, it evokes the deep emotional landscape of love lost, the passage of time, and the melancholy of parting.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to explore the themes of longing and the passage of time. It contrasts with themes of reunion and joy.
Closing Insight
Mausam-e-hijraan is a poignant reminder of love's temporal nature, where longing and time intertwine.