Meaning of
مئے کہن
may-e-kuhn • मय-ए-कुहन
Urdu
پرانا شراب; پرانی شراب
English
old wine; aged wine
Hindi
पुरानी शराब; वृद्ध शराब
Origin
Persian
Nuance
'مئے کہن' عبارت عمر کے ساتھ آنے والی دولت اور گہرائی کو یاد دلاتی ہے۔ شاعری میں، یہ حکمت، تجربہ اور وقت کے ساتھ پختہ ہوئی یادوں کی نشہ آور کشش کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر 'مئے کہن' کا استعمال یادوں اور وقت کے گزرنے کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبات کی پائیدار فطرت اور عمر کے ساتھ بڑھتی ہوئی خوبصورتی کا استعارہ ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'مئے کہن' ماضی کا جشن ہے، وقت کی عطا کردہ حکمت اور خوبصورتی کے لیے ایک ٹوسٹ ہے۔