Meaning of
معمار
memaar • मेमार
Urdu
معمار; تعمیر کرنے والا
English
architect; builder
Hindi
वास्तुकार; निर्माता
Origin
Arabic
Ash'aar
ہم تو معمار ہیں کر لیںگے نشمن تعمیر
ہاں م
گر ٹھہرو یہ طوفان گزر جانے دو
0
رہبر بھی یہ ہمدم بھی یہ غم خوار ہمارے
استاد یہ قوموں کے ہیں معمار ہمارے
26
حد سے زیادہ فنکاری بھی یاں ٹھیک نہیں ہے ہاتھوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
کس کو معلوم ی
ہاں کب چھین لے ہاتھوں کو میماروں سے
0
ہم تو معمار ہیں کر لیںگے نشمن تعمیر
ہاں م
گر ٹھہرو یہ طوفان گزر جانے دو
0
رہبر بھی یہ ہمدم بھی یہ غم خوار ہمارے
استاد یہ قوموں کے ہیں معمار ہمارے
26
Nuance
معمار اصل میں ایک ایسا شخص ہے جو عمارتوں کو ڈیزائن اور تعمیر کرتا ہے، ڈھانچوں کا خالق۔ شاعری میں، یہ لفظ اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر ان لوگوں کی علامت بن جاتا ہے جو قسمت کو تشکیل دیتے ہیں یا خوابوں کو تعمیر کرتے ہیں، ایک استعارہ کے طور پر دنیا کا خالق۔
Poetic Usage
شعراء اکثر 'معمار' کا استعمال کسی گہرے اور پائیدار چیز کی تخلیق کے عمل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک وراثت کی تعمیر، ایک تعلق کی تعمیر، یا اپنے اندرونی خود کی تشکیل کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'معمار' تخلیقی روح کا ثبوت ہے، یہ یاد دلاتا ہے کہ کسی کی تخیلاتی کوششوں کا پائیدار اثر ہوتا ہے۔