Meaning of

misl-e-sham-e-sehr

मिस्ल-ए-शम-ए-सहर • مثل شمع سحر

like the morning candle; ephemeral beauty

सुबह की मोमबत्ती की तरह; क्षणिक सुंदरता

صبح کی شمع کی طرح; عارضی خوبصورتی

Persian

This phrase captures the fleeting nature of beauty and life, much like a candle that burns brightly at dawn but soon fades. It evokes a sense of transient splendor.

Poets use this to highlight the ephemeral nature of beauty and joy. It serves as a reminder of the impermanence of life's most cherished moments.

Misl-e-sham-e-sehr is a poignant reminder of the beauty that exists only for a moment.