Meaning of

misra-e-ghareeb

मिस्रा-ए-ग़रीब • مصرع غریب

simple verse; humble line

सरल पंक्ति; विनम्र पंक्ति

سادہ مصرع; عاجزانہ مصرع

Persian

In its original sense, 'misra-e-ghareeb' refers to a line of poetry that stands out for its simplicity and humility. In the realm of poetry, this term has evolved to signify a verse that, despite its unassuming nature, carries profound meaning and emotional depth.

Poets often use 'misra-e-ghareeb' to highlight the beauty in simplicity. It serves as a reminder that profound truths can be conveyed without grandiosity. This term contrasts with more elaborate verses, emphasizing the power of subtlety.

In the quiet elegance of a 'misra-e-ghareeb', poetry finds its gentle strength. It whispers truths that resonate deeply.