Meaning of
mubaarak-mubaarak
मुबारक-मुबारक • مبارک مبارک
English
congratulations; felicitations
Hindi
बधाई; शुभकामनाएँ
Urdu
مبارکباد; مبارک
Origin
Arabic
Ash'aar
ai jaate baras tujh ko saunpa KHuda ko
mubarak mubarak naya saal sab ko
22
mubarak mubarak naya saal aaya
khushi ka samaan saari duniya pe chaaya
22
ai jaate baras tujh ko saunpa KHuda ko
mubarak mubarak naya saal sab ko
22
mubarak mubarak naya saal aaya
khushi ka samaan saari duniya pe chaaya
22
Nuance
The repetition in 'mubaarak-mubaarak' amplifies the sense of joy and celebration. It is an expression of heartfelt congratulations, often used in moments of shared happiness and success.
Poetic Usage
Poets use 'mubaarak-mubaarak' to convey exuberance and the communal spirit of celebration. It often appears in verses that highlight unity and shared joy.
Closing Insight
In poetry, 'mubaarak-mubaarak' resonates with the echoes of shared triumphs, celebrating the bonds that unite us.