Meaning of
مفتی
mufti • मुफ़्ती
Urdu
اسلامی قانونی ماہر; فقیہ
English
Islamic legal expert; jurist
Hindi
इस्लामी विधि विशेषज्ञ; न्यायविद
Origin
Arabic
Ash'aar
پیوں حرام کہ تو پھروں حرام اچھا ہے
وگر
لگ کون سا مفتی کو جام اچھا ہے
0
ایک کافر سے محبت جو کی ہے وہ ہے وہ نے
مفتی دین نے مجھے دیں سے نکالا
8
پیوں حرام کہ تو پھروں حرام اچھا ہے
وگر
لگ کون سا مفتی کو جام اچھا ہے
0
ایک کافر سے محبت جو کی ہے وہ ہے وہ نے
مفتی دین نے مجھے دیں سے نکالا
8
Nuance
مفتی کا لفظ اسلامی قانون کے معاملات میں اختیار اور حکمت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ عقل یا اخلاقی رہنمائی کی آواز کی نمائندگی کر سکتا ہے، جو اکثر جذبے کی افراتفری کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مفتی' کا استعمال قانون کی سختی اور انسانی جذبات کی روانی کے متضاد کے طور پر کر سکتے ہیں۔ یہ فرض اور خواہش کے درمیان جدوجہد کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'مفتی' دل کی ہلچل کے درمیان حکمت کا مینار ہے، جو رہنمائی کرتا ہے پھر بھی چیلنج کرتا ہے۔