Meaning of
مہذب
muhazzab • मुहज़्ज़ब
Urdu
مہذب; شائستہ; نفیس
English
cultured; refined; polished
Hindi
संस्कारी; परिष्कृत; सुसंस्कृत
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
مہذب کا لفظ ایک قسم کی شائستگی اور نفاست کا احساس پیدا کرتا ہے۔ اپنی اصل میں یہ کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو مہذب اور شائستہ ہو۔ شاعری میں اس لفظ کو نہ صرف افراد کے لیے بلکہ خیالات، اظہار اور لمحات کے لیے بھی اپنایا گیا ہے جو ایک قسم کی وقار اور نفاست کا احساس رکھتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مہذب' کا استعمال ان کرداروں کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو شائستگی کا مظہر ہوتے ہیں۔ اس کا استعمال فطرت کی نفاست یا کسی خاص لمحے کی خوبصورتی کو ظاہر کرنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ زیادہ کچے یا غیر مہذب اظہار کے برعکس، لطافت میں خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'مہذب' روح کی شائستگی کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ نفاست میں خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔
