Meaning of
مجرا
mujre • मुजरे
Urdu
سلام; خیرمقدم; خراج تحسین
English
salutation; greeting; homage
Hindi
नमस्कार; अभिवादन; श्रद्धांजलि
Origin
Persian
Ash'aar
ہمارے بعد یہ وحشت ہماری
ہماری لاش پر مجرا کرے گی
1
الیکشن تک غریبوں کا حقیقت حجرہ دیکھتے ہیں
حکومت مل گئی تو صرف مجرا دیکھتے ہیں
32
بڑھانے کمانے آتے ہیں سب سیاست ہے وہ ہے وہ ہے وہ
آتا نہیں ہے کوئی بھی کھونے کے واسطے
چھمو کا مجرا سنتے ہیں نیتا جو رات بھر
بھون پردی
سے ہے وہ ہے وہ آتے ہیں سونے کے واسطے
26
ایک بچی سے خریدے تھے یہ گجرے ہم نے
لوٹ کر ہم کسی مجرا سے نہیں آئی ہیں
11
ہمارے بعد یہ وحشت ہماری
ہماری لاش پر مجرا کرے گی
1
الیکشن تک غریبوں کا حقیقت حجرہ دیکھتے ہیں
حکومت مل گئی تو صرف مجرا دیکھتے ہیں
32
Nuance
مجرا احترام اور عقیدت کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر رسمی سلام یا خراج تحسین کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی دوسرے کی موجودگی یا شراکت کو تسلیم کرنے کی مہربانی اور عاجزی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مجرا' کا استعمال خراج تحسین یا گہرے احترام کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حکمت یا محبت کے سامنے جھکنے کے عمل کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر تکبر کے برعکس ہوتا ہے، عاجزی کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
مجرا ہمیں عاجزی میں پائی جانے والی شائستگی اور دوسروں کے لیے گہرے احترام کی یاد دلاتا ہے۔