Meaning of
muqadamaa
मुक़दमा • مقدمہ
English
case; lawsuit; preface
Hindi
मुकदमा; मामला; प्रस्तावना
Urdu
مقدمہ; کیس; دیباچہ
Origin
Arabic
Ash'aar
ho wakeel achha nazar men to bataa dena mujhe
ik muqadama dil meraa daayr karega ishq pe
0
pairavi gar hamaari karo aashikon
to mukdama karoon bewafaon pe main
4
lagaaun haaziri main bhi samay se
kisi iskool men daaKHil kara do
sulhaanaama liye dar pe khada hooñ
mukdama court se khaariz kara do
2
muqadama jald hi uspe karunga
hamaari aaj kal sunti nahin jo
2
suna hai saarthii shayar hua hai
muqadamaa ik naya daayr hua hai
1
chala doon ik muqadama gar kahii mil jaa.e phir se
ki meraa qatl karke laapata hai zindagaani
1
muqadama chalte chalte yahaañ par aakar ruka hai
ki toote dil ke badle koi kya qeemat bharega
0
ho wakeel achha nazar men to bataa dena mujhe
ik muqadama dil meraa daayr karega ishq pe
0
pairavi gar hamaari karo aashikon
to mukdama karoon bewafaon pe main
4
Nuance
Muqadamaa evokes the formal and often tense atmosphere of legal proceedings. In poetry, it can symbolize the weight of judgment or the unfolding of a narrative.
Poetic Usage
Often used to set the stage for a deeper exploration of justice or truth. Can introduce a narrative with a sense of gravity or anticipation.
Closing Insight
Muqadamaa carries the weight of beginnings and the promise of revelations.