Meaning of
murgh-e-khayaal
मुर्ग़-ए-ख़याल • مرغ خیال
English
bird of thought; imagination's flight
Hindi
विचार का पक्षी; कल्पना की उड़ान
Urdu
خیال کا پرندہ; تخیل کی پرواز
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, 'murgh-e-khayaal' evokes the image of a bird soaring through the vast skies of thought and imagination. Poetry has embraced this metaphor to express the boundless and free nature of human creativity, where ideas take flight beyond the constraints of reality.
Poetic Usage
Poets often use 'murgh-e-khayaal' to depict the liberation of the mind. It symbolizes the journey of thoughts that transcend mundane existence. It contrasts with grounded imagery, emphasizing the ethereal and elusive nature of inspiration.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'murgh-e-khayaal' invites us to explore the limitless horizons of our own imagination.