Meaning of

borrowed; metaphorical

उधार लिया हुआ; रूपक

ادھار لیا ہوا; استعارہ

Arabic

Originally, 'mustaar' signifies something borrowed or taken on loan. In poetry, it often evokes the idea of metaphorical expression, where words and emotions are borrowed to convey deeper meanings.

Poets use 'mustaar' to indicate the borrowed nature of emotions or ideas. It suggests a transient beauty, something not entirely owned but deeply felt.

In the realm of poetry, 'mustaar' reminds us of the delicate balance between what is ours and what we merely hold for a moment.