Meaning of
نامہرباں
na-mehrabaan • ना-मेहरबाँ
Urdu
بے مہر; بے رحم; بے پروا
English
ungracious; unkind; indifferent
Hindi
अकृपालु; निर्दयी; उदासीन
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
نامہرباں لفظ سرد مہری اور علیحدگی کا احساس پیدا کرتا ہے، جو اکثر ایک محبوب کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو عاشق کی حالت سے بے پروا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ بے لوث محبت کے درد اور جذباتی فاصلے کی سختی کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نامہرباں' کا استعمال محبوب کی بے حسی کی ظالمانیت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر 'مہرباں' کی گرمی کے برعکس ہوتا ہے، عاشق اور محبوب کے درمیان جذباتی خلیج کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'نامہرباں' بے لوث محبت کے درد کی ایک سخت یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے، جہاں گرمی کا سامنا سرد بے حسی سے ہوتا ہے۔
