Meaning of
نا مرادی دل
na-muraadi-e-dil • ना-मुरादी-ए-दिल
Urdu
دل کی مایوسی; نامکمل خواہشات
English
heart's disappointment; unfulfilled desires
Hindi
दिल की निराशा; अधूरी इच्छाएँ
Origin
Persian
Nuance
نا مرادی دل اس دل کو بیان کرتا ہے جو نامکمل خواہشات کے بوجھ تلے دبا ہوا ہے۔ یہ آرزو کے عالمی تجربے اور نامکمل خوابوں کے غم کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے نامکمل محبت کے غم کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر کھوئے ہوئے مواقع اور دل کی خاموش پکاروں کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاموش فریاد میں، نا مرادی دل دل کی گہری آرزوؤں اور نامکمل خوابوں کے سائے کو بیان کرتا ہے۔