Meaning of
ناگوارا
naa-gawaara • ना-गवारा
Urdu
ناگوار; ناپسندیدہ
English
unpleasant; disagreeable
Hindi
अप्रिय; असहज
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
ناگوارا کا لفظ بے آرامی یا ناپسندیدگی کا احساس دلاتا ہے۔ اصل میں یہ کسی ایسی چیز کی وضاحت کرتا ہے جو قابل قبول نہیں ہے یا برداشت کرنا مشکل ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی یا وجودی بے آرامی کو ظاہر کرتا ہے، جو خواہش اور حقیقت کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ناگوارا' کا استعمال عدم اطمینان یا اندرونی کشمکش کے جذبات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی صورتحال، تعلق یا ذہنی حالت کی وضاحت کر سکتا ہے جو قبول کرنا مشکل ہو۔ یہ لفظ اکثر 'گوارا' کے برعکس ہوتا ہے، جو قبولیت یا برداشت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
'ناگوارا' اپنی لطیف بے ہم آہنگی میں دل کی ناگزیر کے خلاف جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے۔
