Meaning of
ना-क़ाबिल-ए-ए'तिबार
naa-qaabil-e-e'tibaar • نا قابل اعتبار
Hindi
अविश्वसनीय; अविश्वसनीय
English
untrustworthy; unreliable
Urdu
ناقابل اعتبار; ناقابل بھروسہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश संदेह और शंका की भावना को दर्शाता है, अक्सर उन स्थितियों या व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिन पर भरोसा नहीं किया जा सकता। कविता में, यह विश्वासघात या विश्वास की नाजुकता की भावना को जागृत करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग मानव वादों की अविश्वसनीयता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह सांसारिक आश्वासनों की क्षणभंगुर प्रकृति को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता में, यह वाक्यांश विश्वास और संदेह के बीच नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।